Bueno, pero la historia de Yakuza va de lo que va, y se mueve mucho por los bajos fondos, así que lo de las meretrices/escorts/prostis -uy, no, que eso está prohibido 
-/hostesses se da por sentado. De hecho, hay entregas en las que el protagonista se convierte en manager de un club y tiene que gestionar a las chicas (días libres, ropa, potenciar encantos…). Es una parte a la que le dan importancia, así que veo normal que contraten modelos para los diseños.
Y bueno, lo del club de acompañantes es casi hasta inocente. En algún Yakuza he visto que podías reproducir vídeos sugerentes o directamente había una línea caliente.
Lo que sí sería un twist es que tuvieran que encargarse de un club de hosts masculinos para encantar a las señoritas, pero no sé si se atreverían.
Si supieran que la saga existe, habrían intentado cancelarla. Una campaña como la del GTA, diciendo que los videojuegos son violentos y promueven la prostitución.
