‘Hellboy’ llega a España con una versión censurada y bajo la sombra del fracaso en EE.UU

#1

La nueva película de Hellboy , dirigida esta vez por Neil Marshall y con el actor David Harbour como el antihéroe protagonista, llega este viernes a las salas de cine españolas con la peor de las referencias: el fracaso en la taquilla estadounidense.

La nueva versión de Hellboy filmada por Lionsgate apenas logró 12 millones de dólares en su primer fin de semana, lo que la colocaría en la tercera posición tras la comedia de Universal Little , con unos 15 millones de dólares.

La tercera adaptación de Hellboy quedó por debajo de las expectativas de entre 16 y 20 millones de dólares en taquilla. La película, protagonizada por el actor de la serie fantástica Stranger Things solo consiguió 4,93 millones de dólares el viernes. Su costo de producción rondó los 50 millones de dólares, así que si no levanta el vuelo, Hellboy podría empezar a considerarse un gran fracaso.

La cinta original de 2004, escrita y dirigida por Guillermo del Toro, obtuvo 23 millones de dólares en su debut. Su secuela, Hellboy II: El Ejército Dorado mejoró esa cifra, con 34,5 millones de dólares en su primer fin de semana.

Además, la versión que llega a España estará edulcorada. Los productores han decidido rebajar el nivel de violencia y sangre en pantalla para poder llegar a un público más amplio

La decisión se ha tomado tras haber barajado ambas opciones —la censurada y la original estrenada en Estados Unidos y otros países—, optando por la primera de ellas “para hacerla más comercial y llegar a un público más amplio”, reservándose la versión “para su posible lanzamiento en el mercado doméstico”.

#2

¿Público más amplio? Yo quiero ver la película original, como fue concebida, no con censuras absurdas.

Ya buscaré yo la versión sin censurar en los mares de internet cuando esté disponible…

6 me gusta
#3

Esto no es censura, es otra película ya xd

6 me gusta
#4

Me imagino q la censura venga dada x el poco recibimiento en la taquilla americana.

#5

Te faltó añadir “y va a ir Rita a ver la versión censurada pagando”

3 me gusta
#6

Ostras.

Yo sí iba a ir a verla. Pero censurada NO.

3 me gusta
#7

Lo mismo digo.

1 me gusta
#8

Magnífica estrategia: acaban de perder a los pocos que sí querían verla.

5 me gusta
#9

Que genios los que se les ocurrió mutilar la peli, iba a ir a verla pero ahora ni aunque sea gratis, paso de contribuir a esa “idea”, no vaya a ser que lo hagan más veces.

#10

Solo nos faltaba eso aquí

#11

Que alguien le diga a Bayona que para ver la “buena”, ni cine ni mierdas, descargarsela pirata de internes.

2 me gusta
#12
13 me gusta
#13

Que poetico. Que se lleven un coñazo en ventas gracias a la censura.

Y yo que me alegro. :relaxed:

2 me gusta
#14

Joder si ya me inspiraba poco ya ni me planteo ir a verla… Esperare a la version integra para descargar.

#15

Erase una vez Hellboy

#16

pues me espero a verla en torrenttv

#17

Hellshit y además de la buena. Ya veré la versión buena y sin dar un duro, por iluminados.

2 me gusta
#18

Espero que se difunda y no vaya a verla ni el tato, esto en países donde están acostumbrados a la censura tendría un pase (aunque me sigue pareciendo mal) pero aquí que no se atrevan a traer semejante basura.

2 me gusta
#19

Los que no se enteren de la censura

#20

Es de Columbia?