https://images.app.goo.gl/Ns4PPJrZsVDKJWjq5
No sé poner imagenes, venga ya me voy yendo a la mierda.
Sabía qué imagen iba a ser antes de hacer click xD
Ajajaajjahahah es que joder más obvio imposible.
Sublime
Los iba a ganar igual aunque los diese Phil Spencer.
El último de nosotros (te) parte en 2.
El GOTY de Nintenderos será el que ponga Nintendo Everything o Nintensoup, según como les de el día es uno u otro.
Joder que ridiculez
Esto ha valido entrar al post xD
Seguro que en Somosxbox no huele ni una nominación.
Solo vengo a decir que lo más lógico es pensar que sea ‘Los últimos de nosotros’, ¿no?
La idea era traducirlo mal a propósito xD
Entonces así como entro, salgo.
Punkis cibernéticos Dos mil setenta y siete.
Sólo vengo a decir que dudo muchísimo que un título que va de la prevalencia de la especie humana en un mundo decadente lleno de personas convertidas en seta, se traduzca como Los Últimos de Nosotros, pues estaría haciendo referencia a los individuos y me parecería genérico hasta decir basta, y que estoy bastante convencido de que significa Lo último de nosotros, refiriéndose a la humanidad, lo más preciado que pueden proteger.
Esto lo digo sin haber jugado, pero tiene mucho más impacto lo último de nosotros que los últimos de nosotros, lo segundo es como si estuvieras hablando de que quedan 10 personas vivas y eso no le importa a nadie, menos para un título de obra.
Siempre he pensado que el título de este juego le iría mucho mejor, y de hecho perfecto, a la película Children of men, película que sin duda en ND han usado de inspiración junto a otras como The Road.
Que mejor forma gráfica para expresar esta noticia, con este meme.