¿Algun aleman o que lo hable en el foro? confusion en terminos